Dragon Ball Z Kai cambia algunas voces clásicas del doblaje en castellano y te contamos en exclusiva qué personajes se verán afectados en la serie

Esta semana promete ser épica para los fans de Dragon Ball de toda España. Por si no lo sabías, este mismo viernes se estrenará Dragon Ball Z Kai en Anime Box, la famosa plataforma de anime en streaming de Selecta Visión. 

Además, el estreno de la serie será por todo lo alto, pues arrancará con los primeros 5 capítulos del anime, desde la llegada de Raditz hasta la marcha de Goku al Otro Mundo. ¿Quieres saber más? 

Dragon Ball Dai Budokai es la enciclopedia de los videojuegos de Goku

¡Ya disponible el libro Dragon Ball Dai Budokai, la enciclopedia a todo color de los videojuegos de Goku! ¡Y menudo preciaco! 

Tal y como te contamos ayer, tendremos nuevos episodios cada día en Anime Box, de lunes a viernes, así que te espera un verano inolvidable junto a Goku y sus amigos. ¡Y lo mejor de todo es que, por fin, podrás disfrutar de esta remasterización de Dragon Ball Z en castellano! Una serie en la que se ha eliminado parte del relleno original, rematándose en 167 capítulos en lugar de 291 episodios.

Los fans españoles llevaban luchando este estreno en castellano durante años, y ahora el sueño se ha hecho realidad gracias a Selecta Visión y Dasara Producciones, la compañía de Mercedes Hoyos, la intachable directora de doblaje de Dragon Ball Super que ha dignificado la obra en nuestro país con sus grandes decisiones. ¡Y claro, estando ella de directora, nada podía salir mal!

Así, los fans podrán disfrutar en Dragon Ball Z Kai de voces clásicas de la serie, como Mariano Peña en el papel de Mutenroshi o Ana Cremades encarnando de nuevo a Gohan niño. Por otro lado, también tendremos las voces más modernas que se han ganado a los fans, como Pablo Domínguez Lagares en el papel de Goku adulto.

Sin embargo, Dasara nos ha desvelado en exclusiva una serie de bajas clásicas importantes en el elenco, bien por motivos de salud, bien por jubilación o retirada. ¿Quieres saber qué personajes se han visto afectados en la serie? Por lo pronto, nos han informado de la baja de Mauro Rivera, la mítica voz de Kaito. 

A él se sumaría la marcha de Daniel Palacios, actor que puso voz al poderoso Ten Shin Han y el monstruo Majin Buu, e Inma Font, voz de Dende y Chaoz (aunque seguirá doblando a Babá la adivina). ¡Sin duda, los echaremos mucho de menos! Por cierto, Nonia de la Gala tampoco interpretará a Bulma en los primeros capítulos, pero volverá para la Saga de Buu. 

En cualquier caso, la dirección de doblaje nos ha confirmado que han realizado una búsqueda exhaustiva para que las sustituciones sean de primerísimo nivel y los fans estén encantados, tal y como ha ocurrido con Carlos J. Pérez, la nueva y aclamada voz de Raditz. ¡Así las cosas, todo el mundo a apoyar Dragon Ball Z Kai desde este viernes en Anime Box! ¡Kai, Kai!