Logo Hobbyconsolas.com
Logo HobbyCine

El primer tráiler de Dragon Ball Z Kai de Selecta Visión confirmaría una gran noticia para el doblaje en castellano de la serie

El primer tráiler de Dragon Ball Z Kai de Selecta Visión confirma una gran noticia para el doblaje en castellano de la serie
Foto del redactor Antonio Sánchez-Migallón

Redactor de noticias Dragon Ball en Hobby Consolas

Esta semana ha sido mágica para los fans de Dragon Ball de toda España. ¿Todavía no te has enterado de la buena nueva de Selecta Visión? Quédate con nosotros y verás.

Este 2024 se antoja mágico para la franquicia más famosa de Akira Toriyama. Efectivamente, hablamos de Dragon Ball, y es que el próximo 20 de noviembre... ¡las aventuras de Goku y sus amigos cumplirán la friolera de 40 años, casi nada!

Para celebrarlo, Toei Animation estrenará una nueva serie anime conocida como Dragon Ball Daima. De momento se desconoce la trama en la que se verán inmersos los Guerreros Z, pero ya tenemos claro que tendrán que afrontar nuevos peligros con una estatura reducida. ¿Serán capace de salvar el día?

Dragon Ball Dai Budokai es la enciclopedia de los videojuegos de Goku

Dragon Ball Dai Budokai es la enciclopedia de los videojuegos de Goku

¡Ya disponible el libro Dragon Ball Dai Budokai, la enciclopedia a todo color de los videojuegos de Goku! ¡Y menudo preciaco! 

Por otro lado, el manga canónico se encuentra en pausa actualmente. Tras la muerte de Akira Toriyama y el desenlace emotivo de la última saga de Super Hero, Toyotaro se ha dado un descanso hasta nuevo aviso, aunque uno tiene la esperanza de que este mismo año se retomen las páginas de la obra. 

Y es que, siendo el 40 aniversario del manga, sería muy raro dejar en el dique seco justamente ese sector de la franquicia, ¿no te parece? De todas maneras, Selecta Visión también ha llegado a salvar el día, anunciando una licencia que los fans españoles llevaban muchísimos años esperando... ¡Dragon Ball Z Kai!

La remasterización en HD de Dragon Ball Z se estrenó allá por 2009 en Japón, y poco después, aterrizó también en España. El problema es que solamente se dobló al catalán, euskera y gallego, dejando huérfanos al resto de españoles que crecieron con el doblaje en castellano.

Es aquí donde entra Selecta Visión, pues gracias a ellos se ha podido doblar la serie a nuestro idioma. Además, tal y como podemos apreciar en este primer tráiler de más abajo que ha publicado la compañía, parece que los actores clásicos y modernos de Dragon Ball Super serán las voces escogidas para doblar la serie. ¿Que cómo lo sabemos? Escucha la voz al final del vídeo:

Exacto, la voz en castellano que te anima a ver los cuatro primeros episodios de Dragon Ball Z Kai, este 20 de junio en cines, es... ¡Pablo Domínguez Lagares, la voz de Goku en Dragon Ball Super, Dragon Ball Super Broly y Dragon Ball Super: Super Hero, esto es, la nueva era de la serie!

Así las cosas, parece que tendremos a estos actores clásicos y modernos en el doblaje de Dragon Ball Z Kai. ¿Qué te parece la decisión de Selecta Visión? De haber sido así, ¿te convence que hayan apostado por elenco clásico de voces? Te recordamos que, aparte del estreno en cines, esta serie se estrenará vía streaming en Anime Box y, posteriormente, en DVD y Blu-ray.  ¡Kai, Kai!

Descubre más sobre , autor/a de este artículo.

Conoce cómo trabajamos en Hobbyconsolas.